`

Only a three-minutes’ drive from Cologne Bonn Airport, Airport Hotel Dürscheidt is your budget alternative to staying within the hustle and bustle of Cologne city center. The hotel is an excellent place to stay for passengers in transit, tourists, but also for visitors of Koelnmesse exhibition center and Lanxess Arena.

Nur drei Minuten Fahrzeit vom Köln Bonn Airport entfernt ist das Airport Hotel Dürscheidt Ihre günstige Alternative zum Übernachten im Großstadt-Getöse der Metropole Köln. Das Hotel ist eine hervorragende Übernachtungsmöglichkeit für Fluggäste auf Durchreise, Touristen, aber auch für Besucher der Koelnmesse und Lanxess Arena.

LOCATION

Ideal location and connection by taxi, car or train:

  • Cologne-Bonn Airport (3 min)
  • Cologne exhibition center & Lanxess Arena (18 min)
  • Cologne main station and city center (22 min)

Ideale Lage und Anbindung per Taxi, PKW oder Zug:

  • Flughafen Köln Bonn (3 min)
  • Koelnmesse & Lanxess Arena (18 min)
  • Köln HBF & Stadtzentrum (22 min)

PARKING

Airport Hotel Dürscheidt offers free parking directly at the hotel. Please note that parking spaces are limited and cannot be reserved. If parking spaces are already taken, the streets around the hotel usually offer parking alternatives. 

Das Airport Hotel Dürscheidt bietet kostenfreie Parkplätze direkt am Hotel. Bitte beachten Sie, dass Parkplätze nicht reserviert werden können. Sind die Parkplätze bereits vergeben, haben Sie die Möglichkeit in den Straßen rund um das Hotel zu parken.

ROOMS

Airport Hotel Dürscheidt focuses entirely on good sleep. Experience our lovingly designed single and double rooms with comfortable box spring beds, flat screen TV, free Wi-Fi Internet and one complimentary bottle of mineral water per day.

 Das Airport Hotel Dürscheidt konzentriert sich voll und ganz auf gutes Schlafen. Erleben Sie unsere liebevoll gestalteten Einzel- und Doppelzimmer mit komfortablen Boxspringbetten, Flat TV, kostenfreiem W-LAN Internet und eine Flasche Mineralwasser pro Tag gratis.

BREAKFAST BUFFET

Start your day with our Quick & Easy breakfast buffet, daily from 07.00 to 10.30 hrs. We offer breakfast for adults at only € 5.90 per person, and for children up to 12 years at only € 3.00. And all from the buffet with fresh coffee, bread rolls, boiled eggs and much more. There is no smarter day to start the day.

Starten Sie mit unserem Quick & Easy Frühstück vom Buffet in den Tag, täglich von 07.00 bis 10.30 Uhr. Erwachsene frühstücken im Airport Hotel Dürscheidt für nur € 5,90 pro Person, Kinder bis 12 Jahre gerade einmal € 3,00. Und das alles vom Buffet mit frischem Kaffee, Brötchen, gekochten Eiern und vielem mehr. Günstiger kann man nicht in den Tag starten.

Your health is important to us!

In addition to notes with hygiene information and guidelines on social distance, all public areas are regularly cleaned and disinfected. We ask you to mind the distance and hygiene rules in all areas of the hotel.

Our hygiene principles:

  • Contactless payment
  • Sneeze guard at the reception
  • Distance marks
  • All staff wear face masks
  • Frequent cleaning and disinfection of public areas
  • Purchase face masks at the hotel at a cost of just € 4,80

Ihre Gesundheit ist uns wichtig!

Neben Hinweisen mit Hygieneinformationen und Richtlinien zur sozialen Distanz werden alle öffentlichen Bereiche regelmäßig gereinigt und desinfiziert. Wir bitten Sie in allen Bereichen des Hotels die Abstands- und Hygieneregeln zu beachten.

Unsere Hygieneprinzipien:

  • Kontaktloses Bezahlen
  • Spuckschutz an der Rezeption
  • Abstandsmarkierungen
  • Alle Mitarbeiter tragen Mundschutz
  • Regelmäßige Reinigung und Desinfektion der öffentlichen Bereiche
  • Mundschutzmaske zum Selbstkostenpreis von € 4,80 im Hotel zu erwerben

HOW TO REACH US

SO ERREICHEN SIE UNS

BY CAR
Airport Hotel Dürscheidt is just 2,4km away from Cologne Bonn Airport. Start from Waldstraße heading west. After two kilometers, Waldstraße turns slightly to the left and turns into Kaiserstraße. The hotel can be found on the right.

Airport Hotel Dürscheidt liegt nur 2,4km vom Köln Bonn Airport entfernt. Starten Sie von der Waldstraße aus in Richtung Westen. Nach zwei Kilometern verläuft die Waldstraße leicht nach links und wird zur Kaiserstraße. Das Hotel befindet sich auf der rechten Seite.

BY PUBLIC TRANSPORT
From Cologne Bonn Airport walk to bus stop Grengel/Flughafen Krieger-Strasse. Take bus line 161 in direction “Porz Markt”. Exit at “Urbach Kaiserstrasse” (4 stops). Walk straight ahead for 200m – Airport Hotel Dürscheidt is located on the right.

Vom Köln Bonn Airport laufen Sie zur Bushaltestelle Grengel/Kriegerstrasse. Nehmen Sie den Bus der Linie 161 in Richtung “Porz Markt”. Steigen Sie an der Haltestelle “Urbach Kaiserstrasse” aus (4 Stops). Das Hotel befindet 200m geradeaus auf der rechten Seite.

AIRPORT TAXI SHUTTLE
Taxi & Minicar Ruf Porz
+49 2203 – 99 99

Flughafen/Airport – Hotel
Taxi normal € 13,00 fix
Taxi Großraum € 18,00 fix

Flughafen/Airport – Hotel
Taxi normal € 13,00 fix
Taxi Großraum € 18,00 fix

Taxi must be ordered one day prior to departure. Credit card  payment only possible from € 15,00.

Taxi muss spätestens am Vorabend geordert werden. Kartenzahlung erst ab € 15,00 möglich.

AIRPORT HOTEL DÜRSCHEIDT
Kaiserstrasse 52
51445 Cologne | Germany

+49 2203 – 368 774 0
info@airport-hotel-cologne.de
www.airport-hotel-cologne.de